ROMA – “Ieri ho parlato con il presidente eletto Trump per congratularmi con lui per la sua vittoria e gli ho assicurato che ordino a tutta la mia amministrazione di lavorare con il suo team per garantire una transizione pacifica e ordinata. Questo è ciò che il popolo americano merita”. E alla fine parla Biden. Il Presidente uscente segue la linea della fedeltà istituzionale già indicata da Kamala Harris nel discorso di ammissione della sconfitta. Ora c’è Trump, e “il 20 gennaio, avremo un pacifico trasferimento di potere”, dice Biden.
“So bene che non puoi amare il tuo Paese solo quando vinci”, dice Biden in un discorso molto atteso e non sorprendente. Alcuni osservatori se lo aspettavano più duro. Biden ha detto anche di sperare che la rielezione di Trump metta a tacere i dubbi sull’equità delle elezioni statunitensi: “Una cosa che speriamo di poter fare, non importa per chi avete votato, è vederci l’un l’altro non come avversari, ma come concittadini americani. Abbassiamo la temperatura. Spero anche che possiamo mettere a tacere la questione sull’integrità del sistema elettorale americano. È onesto, è giusto, è trasparente e ci si può fidare, che si vinca o si perda”.
“I also hope we can lay to rest the question about the integrity of the American electoral system,” Pres. Biden says, promising a peaceful transfer of power to Donald Trump on Jan. 20.
“It is honest, it is fair, and it is transparent." https://t.co/SjuYaw9ubi pic.twitter.com/SmzWrupHpQ
— ABC News (@ABC) November 7, 2024
“Spero anche che potremo ripristinare il rispetto per tutti i nostri operatori elettorali. Dovremmo ringraziarli. Ringraziarli per aver gestito i seggi elettorali, per aver contato i voti, per aver protetto l’integrità stessa delle elezioni. Molti di loro sono volontari che lo fanno semplicemente per amore del loro Paese. E, come hanno fatto loro, come hanno fatto il loro dovere di cittadini, io farò il mio dovere di presidente. Manterrò fede al mio giuramento e onorerò la costituzione”.
Un discorso tutto sommato breve, nella cui parte conclusiva Biden si rivolge ai democratici: “So che è un momento difficile. State soffrendo. Vi sento e vi vedo, ma non dimenticate, non dimenticate tutto quello che abbiamo realizzato. È stata una presidenza storica, non perché sono presidente, perché quello che abbiamo fatto, quello che avete fatto. Gran parte del lavoro che abbiamo fatto è già percepito dal popolo americano, ma la stragrande maggioranza non sarà percepita. Abbiamo una legislazione che abbiamo approvato e che è appena entrata in vigore. Vedremo oltre un trilione di dollari di lavori infrastrutturali, che cambieranno la vita delle persone nelle comunità rurali e nelle comunità che sono in vere difficoltà”.
“Insieme, abbiamo cambiato l’America in meglio. Ora, abbiamo 74 giorni per finire il mandato, il nostro mandato. Facciamo in modo che ogni giorno conti. Questa è la responsabilità che abbiamo nei confronti del popolo americano”.
“Gli insuccessi sono inevitabili, ma arrendersi è imperdonabile. Siamo tutti abbattuti, ma la misura del nostro carattere, come direbbe mio padre, è la rapidità con cui ci rialziamo. Ricordate, una sconfitta non significa che siamo sconfitti. Abbiamo perso questa battaglia. L’America dei vostri sogni vi chiama a rialzarvi. Questa è la storia dell’America da oltre 240 anni. È una storia per tutti noi, non solo per alcuni di noi. L’esperimento americano dura. Staremo bene, ma dobbiamo continuare a impegnarci”.
Le notizie del sito Dire sono utilizzabili e riproducibili, a condizione di citare espressamente la fonte Agenzia DIRE e l’indirizzo https://www.dire.it